ED to UVA is not going to work without a higher LSAT. You have a good shot at UT already, with an outside shot at M and decent shot at Cornell too. I wouldn’t ED anywhere but maybe UM if I were you. They would still give you money if you do raise your LSAT before you get in, and if you do raise your LSAT, you’d probably feel pretty badly about being at UVA for full price when it would have meant foregoing UT for cheap.
At current numbers: Definitely do EA to Cornell, especially since it’s non-binding. That’s probably your best shot at T14. I say Michigan is out, even with ED. UT looks good since you’re in state, but you are right on the bubble, so not a lock. It might be worth it to lock it in with an ED. If out at UT, you look good at everywhere from USC down.
Good luck on the retake and come back with your updated score!